Regular Council Meeting

That the Minutes of the Closed and Regular Meetings of Council held August 10, 2021 be adopted as presented.

That the report of the Supervisor of Planning and Development Services dated J uly 30 , 20 21 ( DS - 32 -20 21 ) regarding the Town’s new Comprehensive Zoning By-Law (CZBL) be received , and that Council adopt the Final Draft of the new CZBL as revised, and repeal By-law 5050 (the existing CZBL).

at the report of the Manager of Finance/Deputy Treasurer dated July 27, 2021 (FIN-25-2021) regarding the 2022 Budget and Departmental Business Plan be received for information and that Council approve the 2022 Budget and Departmental Business Plan timeline outlined within the report.

That the report of the Deputy Clerk dated June 21, 2021 (CL-07-2021) regarding a Land Acknowledgement for the Town of LaSalle be received; and that a Land Acknowledgement be added to the opening business section of the Council meeting agenda; and further that an amendment to Section 5(1) of Procedure Bylaw 6647 to include a Land Acknowledgement be approved.

That the report of the Supervisor of Planning & Development Services dated J u ly 2 7 , 20 2 1 ( DS - 25 -20 21 ) be received and a resolution in support of the County of Essex granting a further three (3) year extension to Draft Plan Approval for the Draft Plan of Subdivision owned by Gaspare Grillo, County of Essex file # 37-T-04004, be approved.

That the report of the Deputy Clerk dated August 18, 2021 (AD-12-2020) regarding the demolition tenders for 1010 Front Road, 6885 Malden Road, and 2920 Bouffard Road be received and: Approve a contract for the demolition at 1010 Front Road to the Jones Group Ltd. in the amount of $24,000.00 plus applicable taxes; Approve a contract for the demolition at 6885 Malden Road to the Jones Group Ltd. in the amount of $18,000.00 plus applicable taxes, and; Approve a contract for the demolition of 2920 Bouffard Road to the Jones Group Ltd. in the amount of $14,000.00 plus applicable taxes. The total contract amount for the demolition of the above three (3) properties being awarded to the Jones Group Ltd. is in the amount of $56,000.00 plus applicable taxes.

That the Report of the Chief Administrative Officer dated August 24, 2021 being a Summary of Reports to Council be received.

following By-laws be given a first reading: 8599 A By-law to authorize the execution of Transfer Payment Agreement with Her Majesty the Queen in right of Ontario as represented by the Minister of Infrastructure and The Corporation of the Town of LaSalle under the Investing in Canada Infrastructure Program 8600 A By-law to regulate the use of land, and the character, location and use of buildings and structures in the Town of LaSalle 8601 A By-law to establish and maintain a system for the collection and disposal of waste in the Town of LaSalle 8602 A By-law to amend Section 5(1) of Procedure By-law 6647 to include a Land Acknowledgement 8603 A By-law to authorize the execution of an Agreement between The Corporation of the Town of LaSalle and J.P. Thomson Architects Ltd. for consultation services for the Vollmer Culture and Recreation Centre Tennis Courts 8604 A By-law to authorize the execution of an Agreement between The Corporation of the Town of LaSalle and J.P. Thomson Architects Ltd. for consultation services for the Waterfront Event Centre 8605 A By-law to appoint a Clerk for The Corporation of the Town of LaSalle and to repeal certain appointments 8606 A By-Law to authorize the execution of an agreement between Jones Group Ltd. and The Corporation of the Town of LaSalle for consulting services for the demolition of 1010 Front Road, 6885 Malden Road, and 2920 Bouffard Road

That By-law numbers 8599 to 8606 be given a second reading.

That By-law numbers 8599 to 8606 be given a third reading and finally passed.

That confirmatory By-law 8607 be given first reading.

That confirmatory By-law 8607 be given second reading.

That confirmatory By-law 8607 be given third and final reading and finally passed.

That the report of the Manager of Finance/Deputy Treasurer dated July 27, 2021 (FIN-25-2021) regarding the 2022 Budget and Departmental Business Plan be received for information and that Council approve the 2022 Budget and Departmental Business Plan timeline outlined within the report.

The following By-laws be given a first reading: 8599 A By-law to authorize the execution of Transfer Payment Agreement with Her Majesty the Queen in right of Ontario as represented by the Minister of Infrastructure and The Corporation of the Town of LaSalle under the Investing in Canada Infrastructure Program 8600 A By-law to regulate the use of land, and the character, location and use of buildings and structures in the Town of LaSalle 8601 A By-law to establish and maintain a system for the collection and disposal of waste in the Town of LaSalle 8602 A By-law to amend Section 5(1) of Procedure By-law 6647 to include a Land Acknowledgement 8603 A By-law to authorize the execution of an Agreement between The Corporation of the Town of LaSalle and J.P. Thomson Architects Ltd. for consultation services for the Vollmer Culture and Recreation Centre Tennis Courts 8604 A By-law to authorize the execution of an Agreement between The Corporation of the Town of LaSalle and J.P. Thomson Architects Ltd. for consultation services for the Waterfront Event Centre 8605 A By-law to appoint a Clerk for The Corporation of the Town of LaSalle and to repeal certain appointments 8606 A By-Law to authorize the execution of an agreement between Jones Group Ltd. and The Corporation of the Town of LaSalle for consulting services for the demolition of 1010 Front Road, 6885 Malden Road, and 2920 Bouffard Road