Taken from the roll call in the town’s own minutes. The minutes record who was not there and almost never why.
What was decided (10 motions)
10 carried, 0 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.
That the June 9, 2026, Regular Council Meeting Agenda be adopted as presented.
Moved by Councillor Carrick, seconded by Councillor Riccio-Spagnuolo
Carried
That the Minutes of the Regular Meeting and Closed Meeting of Council held May 26, 2026, be adopted as presented.
Moved by Councillor Renaud, seconded by Councillor Seguin
Carried
That the report of the Policy and Legislative Coordinator dated May 7, 2026 (CS-2026-09) regarding the Voter Help Centre Schedule for the 2026 Municipal Election be received.
Moved by Councillor Seguin, seconded by Councillor Renaud
Carried
That the report of the Director of Culture and Recreation dated May 21, 2026 (CR-2026-15) regarding updates to the Facility Rentals - Ice Surface Use Policy (M-CR-004) be received; And that, the updates to the Facility Rentals - Ice Surface Use Policy (M-CR-004) be approved.
Moved by Councillor Carrick, seconded by Councillor Riccio-Spagnuolo
Carried
That Council directs Administration to prepare and submit an application under the Development Charges Reduction Program for a growth-related/housing enabling project(s) identified in the approved Development Charges Background Report.
Moved by Councillor Burns, seconded by Councillor Renaud
Carried
That items 1 through 5 on the Consent Agenda for June 9, 2026, be received.
Moved by Councillor Carrick, seconded by Councillor Seguin
Carried
That the County Council Highlights dated May 20, 2026, be received.
Moved by Deputy Mayor Akpata, seconded by Councillor Renaud
Carried
it resolved that the Council of the Corporation of the Town of LaSalle nominates Mayor Crystal Meloche for the position of Director on the Small Urban Caucus of the Association of Municipalities of Ontario (AMO) Board of Directors for the 2026-2028 term; And further that, should Mayor Meloche be elected to the AMO Board of Directors, the Town of LaSalle authorizes reimbursement of reasonable expenses associated with fulfilling the duties of the position, consistent with the Council Conference, Training and Travel Expense Reimbursement Policy.
Moved by Councillor Burns, seconded by Deputy Mayor Akpata Be
Carried
That the following By-laws be given a first, second, and third reading and finally passed: 2026-037, Being a By-law to Authorize an Agreement with His Majesty the King in the right of the Province of Ontario as represented by the Minister of Transportation related to the funding provided under the Dedicated Gas Tax Funds for Public Transportation Program. 2026-039, Being a By-law to assume Reserve Block 67, Plan 12M-648 as part of LaSalle Woods Boulevard. 2026-041, Being a By-law to amend Zoning By-law 8600, the Town's Comprehensive Zoning By-law, as amended.
Moved by Councillor Seguin, seconded by Councillor Renaud
Carried
That Confirmatory By-law 2026-042 be given a first, second, and third reading and finally passed.
Moved by Councillor Renaud, seconded by Councillor Riccio-Spagnuolo